我们结婚啦!

和丈人丈母在一起的日子

2011.12.28

经过我和Huer的多次邀请,丈人和丈母终于抽出时间来到我家住了一段时间。

这是他们第一次来我家,丈人之前来过威海,而丈母则是第一次出远门。

15号威海下着雪,他们奔波了十几个小时,终于到了,我和Huer在火车站等他们,猜想他们肯定会说再也不想坐火车了,果不其然,坐上回家的出租车后,他们便说起这一路的艰辛,呵呵,确实太远了。

我和Huer把家里收拾得干干净净的,希望给他们一个很好的印象,在这里住了两天后慢慢发现他们开始对这里的生活感起兴趣来。第二天早晨还是下着雪,我一早爬起来给他们去买了早餐,他们起床非常早,说是习惯了。

我到公司把周边地图给他们打印了出来,并给他们讲解周边的游玩地,丈人对此非常感兴趣,后来我索性在电脑上下载了GOOGLE EARTH,他就整天在电脑前研究地形,之后等我和Huer去上班了,他们就出去玩,两位老人在家都呆不住,下着雪,冒着寒风竟然跑去了海边,很快他们就掌握了周边的地理情况,每天自己出门买菜逛街,我中午回家之前就给我做好了中午饭,所以我是特别舒坦了。

周日我们四个去了成山头,那天天气还不错,不是特别冷,旅游淡季,所以景区人烟稀少,倒是方便了我们,回来后又带他们去了乐天玛特,中午吃的춘천닭갈비,他们也喜欢逛,乐于接受新鲜事物。

之后我便一个人去了临沂出差,在临沂呆了三天,其实要做的事不多,所以最后一天基本上是在临沂市里瞎逛,最后到了临沂书城,买了一本《搭车去柏林》,就赶去火车站了。

回到威海后,依旧是享受着与丈人丈母生活的乐趣,眼看到了圣诞节,我和Huer调休却没有能共同度过周末,圣诞节前一天,威海百货大楼重新开业,我带着他们两个去逛商场,在休息的时候看着窗外雪花迷人的狠,心想我真是一个乐于发现和享受的人。

住了12天后,因为丈人工作的原因,他们两个必须得回去了,其实还有是因为今年是女婿上门第一年,家里需要张罗的东西很多,所以虽然我们一再要求再多住些日子,他们两个还是决定回去了。

对于他们来说,来到威海看一看环境,看一看我和Huer的生活,既是一种休闲小憩,也是对我们一种希望的寄予。而对于我和Huer来说,这种新建立的家庭关系,只有这样才能有实感,我们从中学到了如何处理各个细节部分,最主要的是在这种对于我们来说相对于新型的家庭关系之上,我和Huer都在其中发现了彼此内心中隐藏的更多东西,这种东西是我们互相加深理解的砝码。

2011年马上就要过去了,新的一年我希望最大的收获会是家庭的和睦,我,还有Huer都是不成熟的,明年我们要共同努力,为了和谐小家,为了大家。

 

韩国iPad2广告欣赏

2011.12.09

前段时间分享的韩国iPad2广告感觉不错,近日电视又开始播新的了,发现韩国拍了一个系列,那今天就再来分享一个。

당신은 새로운 생각에 호기심이 많습니까?

您经常对新的想法充满好奇心吗?

새로운 언어를 배운다거나 새로운 단어를

알고싶습니까?

想要学习新的语言或想知道新的单词吗?

어쩌면 해부학이라던가 천문학에 관심을 가질수도

있고 새로운 무언가를 익히거나 숨은 재능을 찾을수도

있겠죠.

或许也会对解剖学或是天文学产生兴趣,

也可能练习一些新的东西或是寻找隐藏的才能。

배움에 지금보다 좋은때도 없으니까요.

因为对于学习来说没有任何时候比现在更好了。

翻译的不是很到位,过几天再继续分享。