在上一篇我们学习了韩语中的“柔道”。这一篇我们来学习一下“体操”。
体操,用韩语说就是체조(che jo)。
听听孙空空的发音吧。
如同前几篇一样,我们首先来看看它的发音。这个单词比起前面几篇文章里出现的单词略显复杂。其实也很简单,两个字都没有收音,都是由辅音和元音组成的。结构可以表示为:체조=ㅊ+ㅔ++ㅈ+ㅗ。那么我们根据前面讲到的辅音和元音的读法,给辅音加上ㅏ,给元音加上ㅇ,那么现在这个结构也可以表示为:체조=차+에++자+오。首先我们来看一下第一个字–체。这个字由辅音ㅊ和元音ㅔ组成,ㅊ是一个送气音,试着边送气边发一个“吃”的音,要用力并拉长。ㅔ这样的音我们可以叫它双元音。因为ㅔ其实是由元音ㅓ和ㅣ来组成的。当然发音也就是어+이,读作“唉”。所以其实체这个字的发音类似于汉语拼音的”chai”,如果你把它读作四声,那么就更像了。再来看一下第二个字–조。조是由辅音ㅈ加上元音ㅗ来组成的。关于ㅗ,我们在前面几篇文章里都有过说明,读作“ou”。这里我们主要来说一下ㅈ这个辅音的发音。ㅈ这个音节只是比前面那个字체的ㅊ少一个点。所以你也可以理解为ㅈ是ㅊ的儿子。呵呵。它的发音比送气音ㅊ的发音略微轻松一些,没有必要往外送气。但是同样这个ㅈ如同我们在第二篇教程讲射击这个词的时候讲到的ㅅ一样,是对汉族人有挑战的一个音。사的发音介于sa和ca之间,자的发音则介于zha和cha之间。那么조就可以读作类似于”chou”的音,当然,英语的官方标注为jo。这个更确切些。
我们再来看一下这个单词的意思来源。체조这个单词也是一个汉字词,来源于汉语的“體操”。这个单词里的체就是身体的“体”。其他和“体”相关联的词汇也基本上都用这个字。조其实是一个姓,比如说姓赵或者姓曹的朋友,韩语名字就是以这个字开头的。
最后我们来整理一下学过的三个音节–ㅅ、ㅈ、ㅊ。这三个辅音对于汉族学生来说是很容易混淆的。因为他们的音都很难用汉语拼音或者汉字正确的表示出来。孙空空的发音方法就是:사的发音介于sa和ca之间;자的发音介于zha和cha之间;차则需要用力发一下四声的cha这个音。当然,如果学的单词多了,发音规则很容易就能体会出来了。一起加油哦!
好了,这篇文章就写到这里,欢迎在下面留言评论或者提出宝贵的意见建议,请继续关注下一篇。




